Explore No:1

I decide to write down all eye candy things that I'm haunted by every month!

Thus, you can see what I like lastly. These explorations include fashion/design, art, event / place

in Istanbul, blog, music, and movie. Here we go!

**

Bundan böyle her ay "explore" köşesi yapacağım! Hem kendime bir arşiv oluşturmak için,
hem de belki faydası dokunan olur. Bunlar tamamen benim zevkimi yansıtan moda/tasarım,
sanat, İstanbul'da etkinlik/mekan, blog, müzik ve film bölümlerinden oluşacak.

FASHION / DESIGN (Moda/Tasarım)

I really want to share Sally Scott's catalogues for Nikukyu issues; which are so incredible,
exceptional and funny for some reason.

**
Sally Scoot'ın Nikukyu için oluşturduğu kataloglara bayılıyorum. Tabi bunda koleksiyonların da 
etkisi var ama eğlenceli ve biraz da sıra dışı bakış açısını seviyorum sanırım.

Here are some pictures from autumn 2012 & spring 2013 of Nikukyu Issue:
(Sonbahar 2012 ve Bahar 2013 koleksiyonlarından fotoğraflar)

El Quinto is a jewellery brand created by Hazal Kızıltoprak from Turkey. I especially like 

the presentation way of her brand and jewellery designs. Also the jewellery shapes' inspiration

is so adorable which is taken from Mikado game. Take a look over the collection.

**
El Quinto Hazal Kızıltoprak tarafından koleksiyonları oluşturulmuş bir takı markası.
Özellikle sunum şekli benim çok hoşuma gitti. Mikadodan ilham alarak tasarlanan 
takılara buradan bakabilirsiniz.

ART (Sanat)

Last month, I'd confronted with Hana Haley fashion photography by chance, then I 

figured out her taste was exactly my cup of tea! Film photography, disposable camera,

good styling, chosen places...

**

Geçen ay tesadüfen Hana Haley in moda fotoğraflarıyla karşılaştım. Tam olarak benim 

zevkimi yansıtıyor diyebilirim, dijital yerine filmle çekilen kareler, o eski doku ve seçilen mekanlar...

Stylist: Ashley Miller, Model: Alyssa Moore.

BLOG

I like home, indoor style blogs a lot, but this time I've found a blog which reflects persons' styles

with their places as well. Boots & Pine blog writes about people who live in Toronto, create 

something amazing. The creator is Arden Wray says that she is inspired by those in this city who

use dress as a vehicle for creative expression.  Btw, the photographs are so cool!

**

En sevdiğim bloglardan biri olan Boots & Pine; Toronto'da yaşayan yaratıcı insanları konuk 

ediyor. Hem onların yaşadıkları yere, hem stillerine hem de neler yaptıklarına bakma fırsatını 

yakalıyorsunuz. Yaratıcısı Arden Wray aynı zamanda fotoğrafçılık da yapıyor

ve fotoğraflar çok cool!

EVENT / PLACE (İstanbul'da Etkinlik/Mekan)

If you're living in Istanbul, or if you just like this city, you will be interested in this section:) Here is
the 1st event of this month I attend and I really like artist; Sedat Girgin's works! You can see more
art works of Milk Gallery.

**

Sedat Girgin'in Milk Galeri'deki Hayretler Sirki adlı sergisi bu ayın en sevdiğim etkinliği oldu, 
bu sergiyi sakın kaçırmayın derim, 2 Mart'da bitiyor!

Another event I was looking forward to seing is Nickolas Muray's photography exhibition. It can
be seen in Pera Museum. Besides Muray’s black-and-whites, the exhibition presents some
of the color photographs that made him famous in Hollywood circles and the American 
advertising industry. 


**
Eğer fotoğraf dünyasının geçmişini görmek istiyorsanız, reklam fotoğrafçılığına ilginiz varsa,
Frida Kahlo fotoğraflarını merak ediyorsanız Pera Müzesindeki Nickolas Muray sergisini
kesin görün! 

This month's place is Baylo Bistro! If you like candles shadows, wide food speciality

options and bistro type bars; you must like here too! Unfortunately I didn't take

a picture of this place, so I won't put any, but you can see more at the link above.

**

Bu ayın benim için iki mekanı var aslında. Birini daha sonra duyurmak istiyorum, diğeri

ise Baylo Bistro  Pera'da yer alan bu mekanın özellikle yemeklerini tavsiye ediyorum,

çok lezzetli ve görsel olarak da başarılı. Yemek yerine içki tercih edenler ise

 barında oturabilir. Ne yazık ki fotoğraf koyamıyorum çünkü çekemedim...

MOVIE (Film)

I saw Gadjo Dilo of Tony Gatlif at last! It is so amazing, so funny and so sensitive
at the same time.
If you're interested in gypsy stories, this is the best. And Romain Duris is so hot as always:)

**
Gadjo Dilo'yu nihayet izledim! Çok komik, eğlenceli ve çok da duygusal bir film.
Çingene hikayelerini benim gibi seviyorsanız, Tony Gatlif müziklerine
hastaysanız (ben öyleyim şahsen) bu filmi kaçırmayın. Tony Gatlif'in bir sürü
filmini izledim ama sanırım ilk sıraya bu film yerleşti çoktan...

MUSIC (Müzik)  ♫ ♪ ♪ 

Maybe it's late but better than never; I've listened to Calogero music. I don't generally like
melancholic French pop, but his songs affect me so deeply, especially this one: Si Seulement Je Pouvais Lui Manquer.

**
Yeni bir şarkıcı keşfettim; Calogero! Aslında Fransız pop sevmem ama nedense
bu adamın şarkıları çok etkiledi beni; son günlerde en çok bu şarkıyı dinliyorum:
Si Seulement Je Pouvais Lui Manquer.

Have fun for this weekend!