Wednesday, February 20, 2013

UTTU: Goddess of City Dwellers I
























When I saw collection of Uttu last summer, I felt love at first sight:) I mostly like the simplicity,
colors and collar shapes of its clothes. Also I must tell; every time I look at this collection's 
concept pictures, they make me walk around my beuatiful city; Istanbul again and again. 
Because all pictures are taken around every corner I've been to, so familiar to me. I met Gokce
the designer of Uttu, in her colorful office. I asked every detail I wonder, and she replied
all in a sincere way! 
Now, I have a beautiful Naze shirt and its buttons sewed on the card by Gokce.

**
Geçtiğimiz yazın ortalarında tesadüfen keşfettiğim Uttu markasını görür görmez resmen kanım
kaynamıştı! Tam sevdiğim gibi abartıdan uzak, yalın çizgileri, pastel tonlarındaki kumaşları,
bulutu andıran yakaları ve İstanbul kokan koleksiyon fotoğrafları beni cezbetmişti. Ben de daha
fazla dayanamadım ve Uttu'nun yaratıcısı Gökçe Çıbık ile Karaköy Fransız geçidindeki renkli 
ofisinde buluştum. Uttu'ya dair samimi bir sohbet gerçekleştirdik.
Şu anda dolabımda Naze, çekmecemde ise Naze'nin düğmeleri duruyor :)







































































Yes I know, I'm a little late to write about Uttu, but it's better late than never! Let me talk about 
more this brand; it was designed on 2012, by Gokce Cıbık; the name is coming from Sumerian 
goddess of weaving and clothing in Sumerian mythology. Clothes are designed for just women, 
but for now. Under the name of collection summer/spring 2012; city dwellersthere are 
several Turkish girl names sewed on the clothes as labels calling every piece of this collection;
such as Nane, Sade, Bade, Taze, Dane so on. 
Uttu's pure designs are loved by girls who are interested in simplicity, retro,pureness and details.

**
Uttu'yu yazmak için biraz gecikmiş olsam da; hiç olmamasından iyidir diyorum ve sizlere kısaca 
Uttu markasından bahsetmek istiyorum. Uttu 2012 yılında Gökçe Çıbık tarafından kurulmuş;
ismi Sümer mitolojisinde dokuma ve örgü tanrıçası anlamına gelen bir giyim markası.
Giysilerin henüz sadece kadınlar için tasarlandığını belirteyim. Kent Sakinleri koleksiyonu 
altındaki her parçanın isimleri de var; Nane, Sade, Bade, Taze, Dane gibi...
Naif olması, fiyatlarının abartılı olmaması ve sadelikten yana bir marka olması sebebiyle 
oldukça sevildi bana kalırsa. 
Tabi bir de detayları seven Gökçe'nin titizliği; öyle kiyedek gönderilen giysinin düğmelerini bile
tek tek eliyle karta dikiyor, her ürünü yolladığı kişiyle birebir iletişime geçmesi markaya kanınızın
kaynama nedenlerinden yalnızca bazıları.
























Gokce has interested in sewing for ages; even when she was a child, she tried to find a way to 
re-create her mother's fabric pieces. 
That's why she was into art and design somehow, she chose to study architecture in college. 
When it came to create by herself in a more free way; she started to design clothes,
then studied fashion design about 1,5 years in Istanbul; LaSelle Academy. Nowadays, she is busy 
with brainstorming about her upcoming collection which will be show up this summer. 
Here is an interview of Uttu's designer; Gokce!

**
Gökçe çocukluğundan beri, hayal edip kumaşları kesmeye, birleştirmeye ve ne olursa olsun
üretmeye meraklı biri olduğundan, meslek olarak mimarlığı seçmiş.Bir süre mimarlık yaptıktan 
sonra, modaya olan ilgisinin artmasıyla beraber "kendim bir şeyler üretmeliyim" diyerek, 
Uttu markasını oluşturmuş.
Gökçe, markanın oluşum aşamasında; nasıl bir marka olacak, kimlere hitap edecek,
detayları neler olacak gibi sorular ve beraberinde gelen bir moda eğitimiyle atılmış moda dünyasına.
Şu sıralar, kafasında gelecek koleksiyonların tasarısını kuruyor ve ürünleri yolladığı insanlarla
sıkça mailleşiyor:)
Sözü burada kesip, sizi sorularımla ve samimi cevaplarla baş başa bırakıyorum.

--------> For Interview: Read the next post!
--------> (Röportaj bir sonraki postta!)




4 comments:

  1. I've never heard of that brand. Looks beautiful though!

    ReplyDelete
  2. Cool stuff!
    looking forward to the interview details...

    ReplyDelete

Thanks for sharing your thoughts with me!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...