Explore No: 2

FASHION / DESIGN (Moda/Tasarım)

This month, I've hardly decided to which fashion/design brands to put here,
because there are plenty eye candy things! I must choose some of them; 
and decide to show dear creatures (I guess you take a look for sure), it's okay
my dear, orla kiely and bait foot wear designs.

**
Bu ay o kadar güzel moda çekimleri, "lookbook"lar ve yeni çıkan koleksiyonlar
vardı ki; hangisini seçeceğime zor karar verdim. Beni en fazla etkileyen markalar;
dear creatures, it's okay my dear, orla kiely ve bait ayakkabı markası oldu :)

The most beautiful thing about dear creatures is of course the shootings! I cannot take 
my eyes of every single picture. Also I like the way how the collections are mixed with
past and future patterns, the accessories, and colors. This brand is definitely one of my
cup of tea;)

**
Dear creatures markasını sevmemdeki en büyük sebep; moda çekimleri. Onun dışında;
sanırım yeni ve eski çizgileri karıştırması ve kullandığı aksesuarlar!

It's Okay My Dear's Spring 2013 collection is so pure! The details; like
pockets and collars are very beautiful. You can check more; here.

**
Gönlümü çelen bir diğer marka da; It's Okay My Dear! 2013 bahar koleksiyonuna
bayıldım: Yüksek bel şortlar, pastel renkler, cepler ve yakaları özellikle. Buradan
daha fazlasını görebilirsiniz.

I know, you've already seen Orla Kiely collection in every single blog :) But, I can't stop myself!
The collection is calling sunny summer, even you feel it at the brand's sexy video: here. 

**
Güneşli fotolar, iç ısıtıcı renkler çiçek desenleri, 60'lar, fırfırlar, kabarık kollar...
Herkes gördü yeni koleksiyonu ama kendimi engelleyemedim işte :)
2013 Yaz koleksiyonu için çekilen videoya bir bakın derim: burada.

Bait foot wear brand's design are amazing! I've adored retro style shoes, but unfortunately
I'm so picky about second hand shoes, That's why this brand is very good for me; since
its shoes are pretty new and clean but still look "second hand" :) I wish they could ship
them cheaper...

**
Bait markasının tasarımlarına bayılıyorum! Özellikle de retro görünümlü ayakkabı bulmakta 
zorlanan biri olarak...Gerçi İpek Kundura bu noktada ilaç gibi geldi ama...İkinci el ayakkabı
almayı sevemiyorum, biraz titiz olduğum için; fakat bu markanın ayakkabıları hem sıfır,
hem ikinci el görünümlü :)


ART (Sanat)

I know I put a photographer for this section last month too, but I'm very into
photography art; I think that's why I always look for pretty photos from one web-site to
another. They easily take my attention :)

Here is Aéla Labbé's photos; check for more here. Her choice for colors are so dark,
but I like this kind of dystopia photography too!

**
Geçen ay ki; Explore bölümüne de "fotoğrafçı" koymuştum ama sanırım kendimi
yeni fotoğrafçılar keşfetmekten alamıyorum. Aéla Labbé 'nin fotoğrafları biraz karanlık
ama bu tarz fotoğrafları da sevmeye başladım son zamanlarda.

BLOG

I follow maybe more than 200 blogs but I try to share blogs which I think you might
probably hear with 50 percentage :) 

Slanted Mansion is one of my favorite home-style blog; which includes some creative people
pictures with their habits, art, and places they live in. This web-site is so inspirational for me!

**

200'den fazla blog takip ediyorum ama daha az duyulan blogları duyurmaya çalışacağım
bu kısımda. Slanted Mansion  blogu içinde sanatçıların, yaratıcı insanların yaşadığı
evleri, atölyeleri içinde yaşayan insanların sanatları ve alışkanlıkları ile beraber tanıtan 
bir blog. Fazlasıyla da ilham verici!

EVENT / PLACE (İstanbul'da Etkinlik/Mekan)

This month there is an event that I absolutely cannot miss! IKSV 32. Film
Festival; which includes Before Midnight, Renoir, Los Amantes Pasarjeros
and 197 more movies!

**
Bu ay kaçmaması gereken bir etkinlik var: IKSV 32.Film Festivali! Birbirinden güzel
filmler var seçmek oldukça zor. Benim en çok merak ettiklerimden sadece bazıları; 

Before Midnight, Renoir, Los Amantes Pasarjeros!

This month; I'm happy to announce that I've found a new place; it's very old dubstep
bar in Istanbul though. I've tried her efor once and I extremely love underground athmosphere
and the bass sound here. It's called "Pixie Underground".

**

Bu ayın mekanı kesinlikle Pixie Underground! Bu cumartesi

Belçikalardan kalkıp gelen Dj'i kaçırmayın derim; tabi derinden gelen bas seslerini

seviyorsanız ve o moda girebilecek gücünüz varsa :)

MOVIE (Film)

I watched 2 movies of Xavier Dolan and I really like his style of making movie; especially

I like his choices for vision, costumes, characters and soundtrack. This time I watched

Laurence Anyways, which is about an impossible love story between a woman and her

lover who wants to be a woman; as a transgender. I like the way how he reflects all details

about a person trying to be what he wants to be. Some parts of movie are just hypnotising

me and I felt "please this will never ended". I suggest this fascinating movie of him!

**

Laurence Anyways hakkında söyleyecek çok şey var; ama sanırım sadece tavsiye etmekle

yetineceğim. Xavier Dolan'ın diğer 2 filmini de izlemiştim ve görsel anlamda, karakter seçimlerinde

ve müzik seçimleri konusunda çok başarılı olduğunu görmüştüm. Laurence Anyways'de de;

yine beni şaşırtmadı. Kadın olmak isteyen bir erkekle, sevgilisi kadının arasındaki aşkı

anlatan film, klişelerden uzak, trans sorunundan ziyade kişisel problemlere yönelmiş, 

oyunculuklarıyla da bunu gayet iyi aktarabilmiş bir film. Tavsiye ederim!

MUSIC (Müzik)  ♫ ♪ ♪ 

Late better never! I saw Bat for Lashes album photo by chance on a blog then I start to listen to 

them with passion, her voice is so wonderful <3 Also tunes are reflecting my taste.

**

Biraz geç oldu ama hiç olmamasından iyidir diyorum ve günde en az 1 ölçek Bat for Lashes

dinliyorum!